Gute Nachrichten!
Seit FREITAG, 12. März 2021, 16:00 haben wir wieder geöffnet.
mit einem, den umständen entsprechenden aber unergründlichen optimismus, sind wir in den zweiten lockdown, anfang november, über dezember ins neue jahr gegangen. sogar mit neujahresgrusz zum 08. januar einfach wieder los, doch: allerdings mit einem kontinuierlichen minus im gepäck und bestem grundvertrauen in die november und dezemberhilfen. beide sind für uns auszerordntl. gering ausgefallen bzw. ausgefallen… ERNÜCHTERUNG… wir können den ausfall auch über kurzarbeit und reserven nicht mehr ausgleichen.
de facto: wir müszen schlieszen. zumindest erstmal den februar machen wir dicht.
wir bitten natürlich um euer verständnis für diese entscheidung, die uns alles andere als leicht gefallen ist! wenn ihr uns dennoch helfen wollt, könnt ihr uns über eine extra eingerichtete paypal-spenden-seite einen betrag zu kommen laszen, der uns hilft über den februar zu kommen und hoffentlich darüber hinaus weiter bestehen zu können…!! bis 31.01. sind wir noch offen, nur würste sind alle…
den link könnt ihr gern mit euren freundinnen teilen: paypal.me/pools/c/8wowez1h0C
wir halten euch hier auf der seite und auf facebook auf dem laufendem. danke!
am 29.Januar wurde auf radioblau ein interview ausgestrahlt, welches ihr hier nachhören könnt:
04315 Leipzig (Volkmarsdorf)
ihr könnt telefonisch unter 0341 68709790 und vor ort (begrenzt) beste speisen auszer haus, togo, zum mitnehmen und take away bestellen und mitnehmen.
wir bitten euch innigst die abstände zu anderen nicht eurem haushalt zugehörigen zu waren bzw. min. 1,50m abstand zu halten und fein euren munaschu zu tragen.
da es schon märz bis mai schwierige situationen gab bzgl. leute warten im laden auf bestellungen und neue leute kommen rein zum bestellen, müszen wir leider alle, nach ihrer bestellung bitten drauszen zu warten, also unter umständen vielleicht beszer nen regenschirm einpacken und schön warm anziehen…
und ein vorschlag: nehmt doch mal bitte den schnitt an veranstaltungs, konzert und club eintritt und jedes heeme getilgten (alkoholischen) getränkes (x 3) den ihr pro monat in „normalen“ zeiten ausgegeben hättet und spendet den daraus hervorgehenden betrag an genau die lokationen die ihr eben gerade nicht besuchen könnt… support #utconnewitz #ifz #conneisland #gieszer16 #Zoro #mjut #naumanns #uschis hc imbe #plaque #basement #pracht #atari … usw…usf…viele viele mehr. ihr wiszt schon, all die geilen läden die wir seit geraumer zeit miszen müszen… sz sz sz tut weh… macht was drausz, oi!
es kann bis zum bitteren ende bestellt werden…